Enabling Scalable Multilingual Publishing Through AI-Assisted Translation Validation

A global higher education publisher with a growing digital-first portfolio was expanding its content reach across multiple emerging markets as part of a broader international growth strategy. To accelerate speed-to market, the publisher adopted AI translation for selected titles but required rigorous linguistic and academic validation before release.

Discover how Integra helped them to:

• AI output showed inconsistent terminology across chapters and titles, increasing editorial rework

• Domain-heavy content contained conceptually incorrect but fluent looking translations, especially in STEM and business subjects

• Inputs arrived in mixed formats (PDFs and Word files), complicating version control and review cycles

• Multi-language delivery required real-time coordination across distributed linguistic teams

• Tight schedules left limited room for error, making quality governance critical